¡uªÚ»Àøªk¡v¬O1937¦~ªk°ê¤Æ¾Ç®aRenee Maurice Gattefosse ©Òµo©úªº¡C¦b°¸µMªº¾÷·|ùØ¥Lµo²{¼ÚÁ¡²ü©ÎÂȦç¯ó(Lavender)ªºªo¦³¯S®íªºªvÀø¤O¶q¡C
¦³¤@¦¸¦b¦Û¤v®aªº»®Æ¹êÅç«Ç¥L¤£¤p¤ß¿S¤F¤â¡C¦bÅå·W¤U¥ß¨è±q¨Ã䪺²~¤lùØË¥X¼ÚÁ¡²üªo¶î¦b¤â¤W¡C¥Lªº¤â«Ü§Ö´N²¬·U¨Ã¥B¨S¦³¶Ë¬Í¡C¥L»{¬°³o¬O¦]¬°¼ÚÁ¡²üªoªº©_¯S®ÄªG¡C
¦¹¸gÅç¤Þ°_¤F¥Lªº¿³½ì¡A¨Ã¶}©l¬ã¨s¤@¨Ç¡u»ºëªo¡vªºªvÀø®ÄªG¡C³o¨Çªo¨Ó¦Û¤ÑµM§÷®Æ¦Ó¥B¯Â«×«Ü°ª¡A¬O»]ÃH´Óª«ªºªá»s¦¨ªº¡C¥LºÙ³oÓ·sªº¤èªk¬°¡uªÚ»Àøªk¡v¡C
¦b¤Æ¾Ç¤WÄÝ©óªÚ»±Úªº»ºëªo«Ü¦¥H«e´N¦³¤H¨Ï¥Î¡C¥j¥N®J¤Î¤H¥Î»ºëªo°µ¯D«á«ö¼¯©M³B²z¤ì¤D¥ì¤§¥Î¡C§ÆÃ¾¤H«h¥Î¦bÂåÃÄ©M¤Æ§©«~¤W¡Aù°¨¤H¤]°µ¦P¼Ëªº¥Î³~¡C
ªÚ»«ö¼¯¬O¥j¥N¦L«×¯óÃÄÂå³N¡]Ayurvedic¡^ùتº¤@Ó³¡ªù¡C¦¦b¼Æ¤d¦~¥H«e¤¤°êªº´Óª«¦Ê¬ì¥þ®ÑùØ´N¦³ªÚ»¯óÃÄ©MªÚ»¤ì§÷ªº°O¸ü¡F¨º®É¥¦Ì¬O©v±Ð¤WµI»¥Îªº¡C¤µ¤ÑªºªÚ»Àøªk¨Ï¥Î40¦hºØ¥Ñ´Óª«»]ÃH¥X¨Óªºªo¡C³o¨Çªo¥Î¨ÓÂåªv¡A¨Ã¹w¨¾¨Åé©Mºë¯«¤Wªº¯e¯f¡CªÚ»Àøªk¬OµÎ¸ÑÀ£¤O¡B¥R¹êºë¤O¡B©M·PıµÎªAªº¦ÛµMÀøªk¡C
n±q´Óª«ùرN³o¨Çªo»]ÃH¥X¨Ó¡A¬O¤@Ó«Ü©ù¶Qªº¹Lµ{¡C¦³®É±q´X¤d½S´Óª«¡A¤~±o¨ì¤@½Sªº²£«~¡C¤£¦P´Óª«ªºªo¡A¦pª´ºÀ¡B¤ÑªÇ¸ª¡Bªk°ê¤E¼h¶ð¡B¯õ»µ¥µ¥¡A³q±`¨Ì¥¦Ì¹ï¨Åé¡B±¡ºüªº®ÄªG¡B©M¹ïÂå¯fªº¯à¤O¦Ó¤ÀÃþ¡C
¥¦¦p¦ó§@¥Î¡H
ªÚ»Àøªk¥Î»ºëªo©M´Óª«ªoªº²V¦Xª«§@«ö¼¯ªº¶î·gªo¡C»ºëªo¤]¥i¥H¥Î¼QÃú¾¹©Î¼WÀã¾¹¼QÅx¦b©Ð¶¡ªÅ®ðùØ¡AµM«á¥Ñ»ó¤l§l¶i¥h¡C¦³®É¤]¥i¥H±N¤Ö¶q»ºëªo©ñ¦b¬~¾þ¤ôùر¡C¤H̬۫H³o¨Çªo¸g¹L¥Ö½§©Î»ó¤l§l¦¬«á¹ï¨Å馳¯q¡C
¦b¬ì¾Ç¤W¡A·¥¤Ö¶qªº»®ð§Y¯à«P°Ê»ó¤lùتº¨üÅé©Î¯«¸g²ÓM¡C«H¸¹¥Ñ¦¹¶Ç¨ì¸£ùتº¶åı²y²ô¡C¤£¦Pªº»¨ý¤w³QÃÒ¹ê»P¶Ç»¼©M°O¾Ð¦³Ãö¡C
®ð¨ý¦³®É¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¥¦Ì¯à°÷´£¿ô¹L¥hªº°O¾Ð¡C¤@ºØ¥Ñ¤HÅé¤Àªc¥X¨Ó¡A¥s°µ¶O¬¥»Xªº¤Æ¾Çª«¸ê¡A§O¤H»D°_¨Ó§Y¬O¤@ºØ®ð¨ý¡C³o¨Ç®ð¨ý©¹©¹¤U·NÃѪºÅܦ¨¨â©Ê¬Û§lªºì¦]¡C¦³¤@ºØ²{¹³¥s°µ¤ë¸g¦P¨B¡A§Y¦í¦b¤@°_ªº¤k©Êªº¤ë¸g¶g´Á·|Åܱo«Ü¬Û¦ü¡A³o¬O¦]¬°¦ǫÅéµo´²¥X¨Óªº¶O¬¥»X¤¬¬Û¼vÅTªºµ²ªG¡C
¦]¬°»ªoªº¿@«×«Ü°ª¡A¦bªvÀø¤W¥u»Ý¨Ï¥Î·L¶qªº»ªo¡C¦³®É±N¤£¦P»ªo²V¦X°_¨ÓªvÀø¯S©wªº¯e¯f¡CªvÀø¤èªk¥]¬A¥Ö½§«ö¼¯¡A©I§l»]®ð¡A©Î®û¦b»¾þ¤ôùØ¡C
¦³°õ·ÓªºªÚ»ªvÀø®v¬O¨ü¹L°V½mªº¡A¦ý¬O¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦Û¤v¥Î»ºëªo°µ¤W±ªº¤TºØªvÀøªk¡C
¥¦¦³®Ä¶Ü¡H
¤@¯ëÁ¿¡AªÚ»Àøªk¤]³\¹ï´î§CÀ£¤O¦³®Ä¡C¥¦¯à¨Ï¤H»D¹L«á¦³µÎ¾Aªº·Pı¡A¦]¦¹¼W¥[¥Í¬¡ªº«~½è¡C
¤£¦Pªº»ºëªo¦³¤£¦Pªº°·±d®ÄªG¡C¤@ӫŶǪڻÀøªkªº¼s§i»¡¡A¥|¤QºØ»ªoùئ³¤KºØ¹ï©øÂΫr¶Ë¦³®Ä¡A¤EºØ¹ï¿N¶Ë¦³®Ä¡A¤EºØ¯à°÷Âåªv§íÆ{¯g¡A¥t¥~¤KºØ¹ï¥Ö½§¦³¯q¡A¨Ã¯à¥h°£½K¯¾¡C
ÁöµM¨S¦³¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡A¦ý¤U±¬O¤@¨Ç»ºëªoªº®ÄªG¡]¤@¤Á¥Î³~³£¬O¥~¥Î¡A¦p©ñ¦b¬~¾þ¤ôùØ¡A»]®ðùØ¡A©Î¥Î¦b«ö¼¯¤W¡C½Ð¤d¸U¤£n¤fªA¡C¡^¡G
ÂfÂc»¯à°÷°£¬r¡A¨ë¿E§K¬Ì¨t²Î©M¨xŦ¡C
ªk°ê¤E¼h¶ðªº»®ð¯à°÷À°§U®ø¤Æ¡AÂåªv¹ª«¤¤¬r¡A´î»´¸gµh¡A©M¥[±j§K¬Ì¨t²Î
¦×®Ûªº®ð¨ý¯à°÷ÃP¸Ñ¦Ù¦×¡A°£±¼§íÆ{¯g¡AÀ°§U·Àã¯f¡C
§l¶i¥hªº¤ÑªÇ¸ªªº»®ð¯à°÷«P¶i§¿·N¡A¥¿Å©Ê²üº¸»Xªº¤£¥¿±`¤Àªc¡A«P¶i´`Àô¡A¨Ã¥B¹ï³ïÄVµh¦³®Ä¡C
ª´ºÀªº»®ð¯à°÷«P¶i¹¼¤¡AÀ°§U®ø¤Æ¡A¹ïG¡A¨x¡AµÊŦ³£¦³¦n³B¡C
¤×¥[§Q¾ðªº®ð¨ý¯à°÷®ø°£·P¬V¡C
ÂȦç¯óªº»®ð¨Ï¤H¥ÀR¡AÂíÀR¡A»´ÃP¡A¨Ã¯à°§C¦åÀ£¡C
»ºëªo¤£¯à¤fªA¡A¦]¬°¥¦Ì«Ü±j¡AÅܦ¨¦³¬r¡Cªø¤[±µÄ²¤]¦³¥i¯à¤Þ°_¹L±Ó¯g¡C
ªÚ»Àøªk¨S¦³¬ì¾Ç®Ú¾Ú¨ÓÃÒ©ú¥¦¯à°÷Âåªv©Î¨¾ªv¯e¯f¡A¸Ñ°£ÀYµh©ÎÂåªv¶Ë·¡C¥¦¤]¨S¦³±À¼sªÌ©Ó¿Õªº¨ä¥L®ÄªG¡C
¦ý¬O¤p¤ß¨Ï¥Î®É¡AªÚ»Àøªk¯à°÷µ¹¤HµÎ¾A¡A»´ÃPªº·Pı¡C¤H̹ïªÚ»ªº§l¤Þ¯à°÷±q¬~¾þªo©M»¤ôùاä¨ì¡CªÚ»ÀøªkªººëÅè¦b©ó¨É¨ü¯à°÷¨Ï¤H¥¤ßÀR®ðªº»¨ý¡C
¹³¨ä¥L¸É§UÀøªk¤@¼Ë¡AªÚ»Àøªk¥i¥HµÎ¸ÑÀù¯gªº¤@¨Ç¯gª¬©MªvÀøªº°Æ§@¥Î¡C¦ý¤d¸U¤£n´Á«ÝªÚ»Àøªk·|©µ¿ð©Îªý¤î¸~½Fªº¥Íªø©ÎÂX´²¡C
¡¯³o¬O¤@ӫܦnªº¨Ò¤l¡A¬°¤°»ò¾A·íªº¬ì¾Ç¬ã¨s¬O¥²nªº¡C¦]¬°¥u±q³o¨Ç¸gÅç§Ú̵Lªkª¾¹D¡R
1¬O¤£¬O¥ô¦óªo³£¦P¼Ë¦³®Ä¡F
2¥u¦³ÂȦç¯ó¦³®Ä¡F
3¬O¤£¬Oªá¦·ªº¥ô¦ó³¡¤À³£¦³®Ä¡F
4¬O¤£¬O²D²nªº²GÅé³£¦³®Ä¡Aµ¥µ¥¡C
12/2/97 ×¥¿